26 de diciembre de 2014

Happy Day in Barcelona (La Pedrera de Gaudí)


Ayer fue un día muy especial para mi. Pese a vivir en Barcelona, aún no había tenido la oportunidad de visitar La Pedrera (Casa MIlà) de Gaudí..

Yesterday was a special day. Altought I live in Barcelona, had not yet had the opportunity to visit La Pedrera (Casa Milà) of  Gaudí. 


 No sólo es imponente la preciosa fachada, con sus formas curvas y sus maravillosos balcones, sino que cuando entras, es como estar dentro de un sueño o una fantasía.

El genio Gaudí te deja perplejo ante su forma de diseñar. Era un arquitecto único e innovador que revolucionó la arquitectura modernista, dándole formas redondas, curvas y colorido a sus edificaciones.

La Casa Milà o La Pedrera como se le apodó, fue encargada por una familia burguesa catalana a Antonio Gaudí a principios del siglo XX. Situada en Pº de Gracia, es una de los monumentos más visitados por los turistas y los propios barceloneses.

Not only the beautiful imposing facade, with it's curved balconies, but when you walk in is like being inside a dream or a fantasy.

The genius Gaudí leaves you puzzled by the way his design. It was a unique and innovative architect who revolutionized modern architecture, giving round shapes, curves and color to their buildings.

La Casa Milà or La Pedrera, was commissioned by a Catalan bourgeois family and they wanted that was Antonio Gaudí who built it in the early twentieth century. Located in Paseo de Gracia is one of the most visited monuments by tourists.

 La puerta de hierro con formas imposibles, el patio con su techo abierto y redondo y la imponente terraza con sus chimeneas y sus vista de la ciudad, son un fiel reflejo de lo que Gaudí quería transmitir, que amaba su ciudad, que quería dejar huella en ella y que lo consiguió ya que, por muchos años que pasen sus edificios siguen siendo un arte moderno indescutible, impresiona y sobrecoge su forma de ver el mundo hace ya tantos años.

The iron door with impossible shapes, the courtyard with its open and round roof terrace and stunning fireplaces and views of the city, are a reflection of what Gaudí wanted to convey, who loved his city, he wanted to make his mark in it and got it since, for many years go their buildings remain a indescutible modern art, impressed and overwhelmed the way you see the world so many years ago.



Después, una comida muy mediterránea en el Restaurante Divinus, en pleno Pº de Gracia. Muy recomendable, ya que no es muy caro para estar donde está y la comida esta muy buena.

After, a mediterranean food in Divinus Restaurant, in Pºde Gracia. So recommended because is not very expensive, and food is very good.

Para la ocasión escogí/ I choose for the occasion:

Chaleco de pelo de C&A, Flur Vest,  C&A, similar en Asos
Chaqueta perfecto de Zara (old), jacket Zara 
Pantalón de Mango (old) /Trousers Mango
Bolso de Romwe (old)/ bag Romwe
Botines de Pull & Bear (old) /Boots Pull & Bear





No hay comentarios:

Sígueme en Bloglovin.

Follow modacelebritiescine etc

VISITAS